The Chat function is activated by default, but you can deactivate it in the User Settings (look underneath your profile photo) any time. If the Chat function is deactivated, you cannot send or receive messages during a match.